|
[14 Apr 2010|11:28pm] |
Журнал переведен в режим friends only.
Если Вам оно интересно, пишите в комментарии.
-----
Правда уже частично выведен обратно в люди.
|
|
| Новости. |
[06 Nov 2009|09:11pm] |
Почти месяц как мы сбежали из Москвы и я теперь ни за что больше не хочу в ней жить. Приехать по делам, погулять, на работу, да, а вот для жизни есть другие прекрасные места. Например, поселок Клязьма. Кислород прямо в воздухе, тишина могильная (после третьего кольца под окном). Дивный вид из окна ванной - на небо и сосны.
Правда, придется переехать еще раз, но это нам теперь раз плюнуть..
Вот даже без всех плюсов и бонусов прежнего жилья, насмотря на дикие (теперь) расходы на связь и бензин, на постоянные пробки и отсутствие интернета, обратно не тянет. Впервые лет за 10 поняла, как на самом деле чувствует себя выспавшийся человек. Удивительное ощущение - просыпаешься, чтобы жить.
И как-то раза в четыре замедлилось время, гораздо больше успеваю.
Подумываю о покупке валенок, очень нужная вещь, как выяснилось.
Такие вот дела.
|
|
| Наши планы |
[27 Aug 2009|01:25pm] |
И вот когда я уже всем по пятнадцать раз рассказала про наш отпуск и сто тридцать пять раз представила себе море, и уже сидела на чемодане в купальнике и шлепанцах... Эти, там, наверху, ребята, покопались в своих бумажках, поржали, как водится, и сказали, что ничего такого у них не записано. Разумеется.
Но мы не сдадимся. Должен быть способ. Как в компьютерной бродилке. Когда тупо выйти из дома через дверь нельзя. Надо наступить на хвост собаке, спастись от укуса на люстре, заметить на шкафу ключ от двери, раскачать люстру итп...
|
|
|
[19 Aug 2009|11:55am] |
Любопытно.
Никогда не встречала русских терминов для кошачьих поз. Ну разве что "сфинкс". Или есть такое?
PS. А в Питер мы не едем. Про отпуск боюсь уже думать.
|
|
| планы |
[16 Aug 2009|02:36am] |
Мы тут решились на совершенно нетипичный (для нас самих) поступок и запланировали отпуск. Прям вот скоро. Ага. Сами удивились.
А на следующей неделе едем в Питер на выходные.
Этак привыкнем и начнем всюду разъезжать, как ужаленные, вместо того, чтобы заниматься Очень Важными Делами.
Надеюсь, все получится.
|
|
|
[21 Jul 2009|11:22pm] |
|
( ... )
|
|
| Дом. |
[05 Jul 2009|11:31am] |
|
|
|
[24 May 2009|03:26pm] |
|
В наследство принцессе достался хрустальный замок и волшебная способность быть хорошей девочкой. Сто лет спустя сидела она в одиночестве, на рассохшемся деревянном корыте, на берегу синего моря, и пыталась понять, в чем тут была наебка.
|
|
|
[20 May 2009|12:44am] |
|
Чем меньше пишешь в жж,тем меньше хочется. Тем чаще кажется, что, собственно, не о чем. С другой стороны, для людей с альтернативной памятью - незаменимая вещь. Я вот анкету на визу с его помощью заполняла. Очень удобно. Теперь у меня есть шенгенская виза на пол года, только вряд ли пригодится.
|
|
|
[31 Mar 2009|01:28am] |
Иногда очень хочется посмотреть в глаза людям, которые вызываются быть шефом ребенка, покупают подарки, пишут ему письма, получают ответы, снова пишут, а потом вдруг бросают. То есть, отсутствие подарков не проблема совсем, придумаем что-нибудь, а вот письма.. Я даже не знаю, нужно ли как-то дополнительно комментировать подлость этой ситуации.
И ведь никто не заставляет этого делать изначально.
|
|
|
[28 Mar 2009|10:06pm] |
Родные сильно пекутся о моем душевном покое. От огорчения я непременно умру, это все знают. В нашей семье... Как-то мама внушала одному моему знакомому, что - Оля такая хрупкая, прям вот дунь и сломается. После этого я всегда старалась никого с ней надолго наедине не оставлять.
Они это всерьез.
У деда был инсульт. Неделю назад. Мне никто не сказал. Мы с мамой по телефону общались и ни слова. Сейчас ему лучше, но все равно.
Так же было с няней. Отправили в дом отдыха. Вдруг. Ни слова не сказали. Попрощаться не дали. Чтобы не травмировать.
Слов нет.
|
|
|
[15 Mar 2009|07:04am] |
Сайт нам за пол года так и не сделали. Дивная контора. Тиджейк называется. Никому не советую. Ладно бы только я ругалась, я всегда на всех ругаюсь. Техподдержка наша тоже сильно удивлена. Впервые, говорят, с таким сталкиваемся.
Но картинку они, правда, родили. Под диктовку. После долгих уговоров. Милые детки.
Сижу теперь, сама рисую, экономлю средства инвесторов.
Начальник сказал - да что там делать, текст вставляешь и все...
|
|
|
[24 Feb 2009|03:40pm] |
|
Есть работа для преподавателя английского. Пару занятий в неделю, в нашем офисе. Если знаете желающих поработать, познакомьте нас)
|
|
|
[07 Feb 2009|11:56pm] |
Мой любимый вопрос.
У кого есть карта, авторизованная на Paypal?
А? Please. Очень нужно.
|
|
|
[30 Jan 2009|01:10am] |
Приходит смс - извините, что так поздно, вы уже отдали щенка?
Отдали. Год назад.
Час ночи.
Волшебные граждане.
|
|
| Про все. |
[25 Jan 2009|01:15am] |
Главная тема жизни сейчас - работа. Снова тут и там. Переводить не могу настолько, что едва получается заставить себя. Как бы навсегда не разонравилось. На самом деле, у нас ведь кризис - дубль два. Год назад был, такой же, если не хуже. И как-то крутились ведь, и выкрутились, хотя не понимаем, каким образом. А сейчас нет ни сил, ни желания выкарабкиваться. Одна только необходимость. Впрочем, есть и плюсы у всего этого происходящего.
У поcелковой общественности обострение управленческих инстинктов. Пытаются управлять поселком дистанционно, на форуме. Предложения одно другого краше. Объединить бухгалтера, секретаря, юриста и завхоза в одну должность. Разделить, ради сокращения расходов!!, поселок на два, с двумя обслуживающими структурами, итп... Ввязалась было в спор, стали сниться яркие, шизоидные совершенно кошмары, легко трактуемые, по девице Ленорман и всем известным трактовалкам. Странные сны, как будто мне показывают то, что я во всей этой суматохе не успеваю осмыслить.
Вот и все наши радости.
И дети еще.
Кто-то видел уже эту ссылку, но не могу не перепостить. Слов к ней у меня нет, но может быть кому-то нужно это прочитать.
Да, я давно уже вывесила на сайт спасибо нашим новогодним феям, а сюда забыла. Тут. Коллега, тебе еще раз, пребольшое, лично от меня :)
|
|
| наша песня хороша, начинай сначала( |
[19 Jan 2009|12:59am] |
В сотый раз с этим сталкиваюсь (в сотый же раз об этом пишу) и каждый раз ужасно злюсь. Появляется некто опытный-преопытный, смотрит текст, и говорит - да он простейший, я бы его за пол для одной левой пяткой перевел, но раз так мало платят, сделаю за неделю. Я моментально на эти понты покупаюсь и предвкушаю шедевр. Текст, кстати, был совсем не простой. А результат... иже паки херувимы... Какой-то корявый бред с претензией на изысканность стиля.
При этом аналогичный текст переводил совсем неопытный юноша и получилось очень даже хорошо. Но там и подход был совершенно другой.
Вот честное слово, следующий, кто прям с порога начнет рассказывать, как он офигенно крут, пойдет на фиг, потому что исключений из этого правила мне за 6 лет не попадалось ни разу.
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
|
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
oldbore's journal
